Менеджер по работе с ключевыми клиентами (испанский язык).

- Развитие партнерской сети, поиск новых партнёров на Латиноамериканском рынке. - Исследование и анализ зарубежных рынков, расширение географии продаж компании за рубежом. - Поддержка и выстраивание долгосрочных отношений с существующими иностранными клиентами. - Ведение корреспонденции по почте, проведение телефонных и он-лайн переговоров с клиентами. - Работа в корпоративной CRM системе.

- Развитие партнерской сети, поиск новых партнёров, дилеров, дистрибьюторов на зарубежных рынках Испании и Латинской Америки. - Исследование и анализ зарубежных рынков, разработка и реализация стратегии по расширению географии присутствия компании за рубежом. - Поддержка деловых отношений с существующими иностранными партнёрами. - Деловые командировки в страны Латинской Америки. Участие в профильных выставках и конференциях. - Ведение переговоров с существующими и новыми партнёрами / обсуждение условий сотрудничества.

- Координация работ специалистов из России и чилийских коллег на объекте. - Ведение переговоров с испаноязычными партнерами. - Поддержание деловых отношений и ведение переговорв с Заказчиком. - Сопровождение официальных делегаций. - Ведение документооборота и отчетности проекта. - Организация работы и быта персонала из РФ в республике Чили.

- Поиск подрядных организаций и поставщиков товаров и услуг, и поддержание деловых партнёрских отношений с ними. - Проведение тендерных переговоров с подрядчиками и поставщиками. - Заключение и сопровождение договоров с подрядчиками на оказание услуг. - Накопление базы данных поставщиков и подрядчиков. - Поддержание взаимоотношений с органами местной власти и ведение деловой переписки с ними, по вопросам согласований проектной и исполнительной документации, актов выполненных работ.

- Письменные переводы контрактов, технической, проектной, исполнительной документации, деловой переписки (строительная, техническая, юридическая и финансовая тематика). - Устные переводы переговоров и совещаний руководителя проекта с венесуэльским персоналом, подрядчиками, поставщиками и представителями органов местной власти. - Устные переводы на стройплощадках Сборочных Заводов Тракторов МТЗ и Грузовых Автомобилей МАЗ и на площадке строительства Жилого Комплекса «Ато Карони», г Баринас. - Сопровождение официальных делегаций.

- Перевод экскурсий с русского на испанский язык по маршруту теплохода Москва - Санкт-Петербург. - Встреча испанских туристов в аэропорту, сопровождение их в течение всего круиза. - Организация культурно массовых мероприятий на борту теплохода в процессе навигации. - Организация и планирование экскурсионной программы на стоянках теплохода и жизни туристов на борту.