Больше информации будет доступно после регистрацииЗарегистрироваться как работодатель

Editor/translator

1 000 руб.
Мужчина
Санкт-Петербург, переезд невозможен, готов к командировкам
ЗанятостьПолная занятость, Проектная работа, Стажировка
График работыПолный день, Сменный график, Гибкий график, Удаленная работа, Вахтовый метод

Опыт работы

Февраль 2013 —
по настоящее время
XL Media ltd
Translator, techincal editor, quality check
Translation of Japanese printed media into Russian for publishing.
Март 2013 —
май 2017
4 года 2 месяца
Azbooka-Atticus Publishing Group
Freelance translator and editor.
Translation and editing of Japanese and American entertainment TV and printed media into Russian for publishing and broadcasting.
Август 2014 —
сентябрь 2014
1 месяц
Viverra Publishing
Freelance translator
Translation of American printed media into Russian for publishing.
Март 2009 —
апрель 2012
3 года 1 месяц
Comix-Art, ltd
Translator/editor
Translation and editing of Japanese and American entertainment TV and printed media into Russian for publishing and broadcasting.

Обо мне

Language Proficiency Certificates: JLPT: N1 (2013) NSK: HSK5 (2023)

Образование среднее

2008
ГОУ СОШ 347

Знание языков

Русский — родной
Иностранные языки
Английский — C2 — В совершенстве
Китайский — B2 — Средне-продвинутый
Японский — C2 — В совершенстве

Дополнительная информация

Гражданство
Россия
Разрешение на работу
Россия
Время в пути до работы
Не имеет значения